彼女の名前は「ミミ」。

人々は彼女をこう言ったわ。
「とんだビッチ」だってね。

だって、ミミはいつも人と違うことばかりしているし、
ヘンテコな格好をして、浪費グセに朝寝坊、
愛想笑いも大嫌い。

それに、ミミは神経症で一日に薬を７種類も
飲まないとやってられないの。
おまけに、重度のニコチン中毒だったわ。

彼女を好きだって変わり者もいれば、
やっぱり片方ではとても嫌われているの。

ミミが好きなのはコーヒーに甘いパン、
夜遊びと空いてる電車、
曇り空に彼女の飼ってる犬、
そして絵を描くことだったわ。

え？
ミミの絵を見てみたい？

あなたも変わっているわね。



Her name is "Mimi. "

People said her so.
Even "Surprising bitch".
Strange clothes are, and because Mimi oversleeps,
and hates affability laughter in prodigality only the usual difference from the person.

And, Mimi should take as many as seven kinds of medicines by the neurosis in a day.
Additionally, it was a serious nicotinism.
There are those of liking her who change, too and it is disliked very much in one.

To like Mimi was to have drawn the dog and the picture that she kept in sweet bread,
going out at night for pleasure, and the train and cloudy skies that were less crowded in coffee.

What?
Do you want to see the picture of Mimi?

You have changed, too.

1982年　千葉県出身
2002年　セツ・モードセミナー入学
2005年　女子美術大学卒業
現在はデザイン事務所に勤務する傍ら、
絵画やイラストレーションの制作・活動を行っている。